«Я готова, доктор!»
1894
papier, кисть, карандаш
Размер листа: 43,3х35,7 см Размер изображения: 32,5х26 см
Musée national des beaux-arts Pouchkine
Provenance
с 1925 – ГМНЗИ (передан из ГТГ, ранее – собрание М.А. Морозова), с 1948 – ГМИИ
Inv.: Р-10309
Inv. GMNZI: 585
Сюжетная интрига и основной пластический мотив рисунка восходят к литографии Форена «Стоящая раздевающаяся женщина», известной по нескольким пробным оттискам. (Форен занимался оригинальной литографией с 1890 года.) Фигура женщины в рисунке повернута зеркально по отношению к изображению в эстампе. Лист ГМИИ был воспроизведен в еженедельнике Le Courrier français, № 25 за 24 июня 1894 года (p. 1) и позднее в альбоме «La Comédie Parisienne», Deuxième série, 188 dessins, Paris: Plon, s.a. [1904], p. 161, в сопровождении следующего текста: (À la cantonade.) — Dites donc... c'est ce que vous appelez une visite de digestion?" [«(В сторону) Ну и ну! И это то, что вы называете консультацией по поводу проблем с пищеварением?»]. Таким образом, можно констатировать, что художник впоследствии отказался от первоначального варианта надписи, зафиксированного в нашем рисунке (Je suis à vous, Docteur). Не случайно эта надпись была перечеркнута. Как обычно бывает у Форена, словесный комментарий обнаруживает некий смысловой подтекст, приоткрывает пикантность ситуации. В интерпретации художника эта сцена (одна из немногих в его творчестве на медицинскую тему) принадлежит старому, классическому жанру «сатиры на врачей». В еженедельнике рисунок помещен под заголовком, относящимся к серии, Le Monde («Общество»).
В. М.
